【家訓原文摘錄】

尊長幼，明尊卑，睦兄弟，和夫婦，友鄉鄰，興禮教，勤生業，慎交游，解爭斗。治家以人倫為本，家規以孝為本。

——摘自《譚氏宗譜》

《譚氏宗譜》

創業難

創業難，創業難，間關屹立最辛艱。草莽經營多阻礙，云雷締造非等閑。鴻圖百代慮，燕翼一擔擔。麋鹿人爭逐，荊棘我斬關。

守成難

守成難，守成難，守成勤儉是真丹。祖先百年經營計，大半見孫當等閑。積金金滿嬴，日費窖金殫。積書書滿柜，懶惰古卷殘。

耕種好

耕種好，耕種好，自耕自食無煩惱。百倍收功功盡大，三月見效效也早。筋力徐徐辦，精神勃勃好。閑田試新犢，布谷聽舊鳥。

讀書好

讀書好，讀書好，讀書之時莫草草。埋頭直探子史窟，潛思竟入圣賢島。理路一透徹，是非雙遺了。胸竅萬卷破，筆芒千軍掃。

——摘自《旌德下洋譚氏宗譜·貴原公庭訓》

【家風家訓解讀】

譚氏家族告誡子孫，做人要尊老愛幼，清楚尊卑貴賤；要兄弟和睦，夫婦和諧，以鄉鄰為友；注重禮教，勤奮事業，謹慎交友，不要爭斗。家族中講倫理秩序，家庭中以孝道為先。

譚氏家訓最有特色的是《貴原公庭訓》。

首先，它篇幅簡短，要義明確，全篇不足七百字，不像有些族譜中的家訓，洋洋萬言，面面俱到。貴原公庭訓概括起來只有四個字，“兩難”“兩好”：“兩難”，創業難，守成難；“兩好”，耕種好，讀書好。簡單明了，通俗易懂，這為那個時代斷文識字不多的老百姓口傳心授、遵教敦行祖上家訓，奠定了扎實的基礎。

其次，它用詩句的形式表現家訓，朗朗上口，好學好記，這是在其他家譜中不多見的。詩句形式本身，不僅給族人，也給其他讀者留下了庭訓主人貴原公文人雅士的良好形象，從而使庭訓的份量更重、價值更高。

再次，庭訓主人貴原公的思想深度確實不同一般。他高屋建瓴地告誡子孫，創業中要牢記“草莽經營多阻礙”，這是創業的最大難處，也是創業者的忌諱。諄諄教導子孫“鴻圖百代慮，燕翼一擔擔”，語重心長，意境高遠。庭訓還一針見血地指出：“祖先百年經營計，大半見孫當等閑?！笨梢?，這是個積重難返的社會問題，即便到了二十一世紀的今天，這也是個不容忽視的問題。我們今天一再強調“不忘初心”，繼承“紅色基因”，也正是這個原因。

尤其是，庭訓的五言韻律，優美清麗，讀后使人回味悠長。像“閑田試新犢，布谷聽舊鳥?！薄袄砺芬煌笍?，是非雙遺了。胸竅萬卷破，筆芒千軍掃。”在對仗、平仄方面十分講究，原本就是絕妙詩，充分展示了庭訓主人深厚的文字功底，同時也從另一個側面佐證了庭訓“讀書好”的真理性。

有此等才華橫溢、文采奪目的祖先，是譚氏家族的驕傲，也是譚氏家族興旺發達、文風昌盛的淵源。